درس پنجم
۱) – کلمه های زیر را ترجمه کنيد .
۱ – یُمکنُِ ............ ۲ – عزیزاتُ ......................... ۳ – رَکبَِ .......................
٤ – بدی ............... ٥ – اُ مّا ه ...................... ٦ - مَجد .......................
۷ – مَحروق ...................... ۸ – مُنذُ مُدَّةِ ................... ۹ - نَحو ....................
۲)- جملات زیر را معنا کنيد .
۱- غَدا نَذ هبُ الی البُستانِ . ................................
۲– فَ عَلمَِ للهُ سوءَ نيَّةِ الولدینِ ................................
۳– الإبنُ الأول: هذا البُستانُ لَنا . ...........................
٤ – صاحبُ البستانِ شَخصٌ کریمٌ یُحِبُ الفُقُراءَ .............................
٥ – افِتَحوا بابَ البستانِ للِبُؤَ سا ءِ . ..........................
٦ - اعِملا با لوَصيةَِّ ...............................
۷– صَباحَ اليومِ التّالی . .........................
۳) – غلط های مشخص شده را درست کنيد .
- ایتها الطالبتانِ ؛ اُطلب العِزةَ والمَجدَ . ( ......................... )
– ایها المؤمنونَ ؛ انُصُرا المظلومَ فی کلِ مَکانٍ . ( ..................... )
٤) – گزینه ی مناسب را انتخاب کرده در جای خالی بنویسيد .
– ذَهبَ الأولادُ ................ البستانِ ( مُثمرةً - یمين – نَحوَ - جذوع )
٥ )– ترجمه ها را کامل کنيد .
۱ – اعَزائی ؛ اجِمَعوا الفواکهَ . ( عزیزان من ؛ ميوه ها را ..................... )
۲ – اجِعلا حقا للسّا ئلِ والمَحرومِ . ( .............. حقی برای .................. ومحروم .
۳ – یا اولادی ؛ ارِحموا الضُّعفاءَ . ( ای فرزندانم ........................................ )
٦ ) – فعل جملات زیر به امر تبدیل کنيد .
۱ – تَترُکنَ ارَضنا . ( ...................... )
۲ – تذکُرونَ یومَ القيا مَة . ( ........................... )
۳ - تخرُجانِ مِنَ المدرسِةِ ( ......................... )
۷ ) گزینه ی درست را علامت بزنيد .
۱ – ( اغِسِلی ) فعل امر مفرد مؤنث می باشد . ص غ
۲ - فعل ( ما سَمعنا ) ماضی مثبت است . ص غ
سؤالی می شود . ص غ « ما ذا » ۳ - جمله ی ( یسَجُدُ الطاّ لبُ لرِبهِّ ) با کلمه ی
٤ – در جمله ی ( ا بدَأ یَومَکَ بِذ کرلِلهِ ) فعل وجود دارد . ص غ
۸ ) با توجه به متن درس پاسخ دهيد .
الف : کيفَ کانَ الاِبنُ الأولُ ؟ شاکِرا بخيلا ب : ماذا طلَبَ صاحبُ البستانِ ؟ الرَّحمَ علی الضُّعفاء جَمعَ المَحصول
۹ ) در عبارات زیر مضارع فعلها را بنویسيد .
الف : ارِجِعی الی ربکِّ . ( ................. )
ب : اشُکُرللِه . ( ................. )
پ : اجِعَلا حقّا للِسّائل والمَحروم . ( ..................... )
۱۰ ) فعل جمله ی زیر را به صورت ( فعل امر ) بنویسيد .
ایهّا الطلابُ ؛ خَرجتُم مِن المدرسةِ . ( حرف سوم حرکت ضمه دارد ) ( ..................... )
۱۱ ) کدام صيغه ی فعل امر است که حرف آخرآن تغيری نمی کند .
الف : جمع مذکر مخاطب ب : مثنای مذکر ومؤنث مخاطب
ج : مفرد مذکر مخاطب د : جمع مؤنث مخاطب
۱۲ ) با توجه به توضيح داخل پرانتز جمله داده شده را تغيير دهيد .
ایّها المؤمنُ ؛ اذِ هَب الی المَسدِ . ( جمع مذکر ) ................................................
۱۳ ) با توجه به فعل امر بقيه ی صيغه ها را شما بنویسيد .
(صيغه های مذکر ) اُکتُب - ................- اکُتُبوا .
(صيغه های مؤنث) ............ – ا کتُبا - .............. .
۱٤ ) جمله ی ( غَدا نذَهَبُ الی البُستانِ ) پاسخ کدام کلمه ی استفهامی ( پرسشی ) است .
الف : هل ب: متی ج : کيفَ د : مَن
۱٥ ) اگر به چند مرد بخواهيد بگویيد ( این دو درخت را بکارید ) کدام فعل بکار می برید .
الف : اغِرِسوا ب : اغِرسِا ج : اغِرسِی اغِرسِنَ
۱٦ ) مذکر یا مؤنث بودن فعل های زیر را مشخص کنيد .
الف : اجِلِسنَ ..................... ب : انُصُری .................. پ : اذِهَبا ...................
۱۷ ) پاسخ درست را علامت یزنيد .
الف : هَل الوزیرُ یَعبُدُ لله ؟ نَعم لا
ب : هَل کانَ المَلِکُ مِن اولياء لله ؟ نَعم لا
ج : مَن یَعَبُدُ لله فی خارج المدینه ؟ الوزیرُ واصَدِقاءهُ الاميرُواصدِقاءهُ
کدام مورد است . « مثنای مذکر » ۱۸ ) فعل امر
الف : انِهَضوا ب : اجِلِسنَ ج : انُصُر د : اشُکُرا
۱۹ – ترجمه ی ( نحَنُ ما اکَلنا شيئا مُنذُ مُدةٍ ) کدام گزینه است ؟
الف : ماتامدتی قبل چيزی نخوردیم ب : ما تامدتی چيزی نخواهيم خورد
ج : مامدتی است چيزی نمی خوریم د : ماازمدتی قبل چيزی نخورده ایم .
۲۰ ) کلمه ی مناسب را انتخاب کنيد ودر جای خالی بنویسيد .
۱ - ایَتّها المُسلماتُ ؛ ...................... امامَ الخالق . ( اخِشَعنَ – اخِشَعی – ا خشَعوا )
۲ - یا فاطمه ؛ ...................... هذهِ الشّجَرَةِ . ( اغِرسِ - اغِرسِی – اغِرسِا )
۳ – یا علیٌ ویا محمدٌ ؛ .................... بوَِصيَّةِالولدِ . ( اعِمَلا – اعِمَلوا – اعِمَلنَ )
٤ - ایها المسلونَ ؛ ............... الی المسجدِ . ( اذِهَب – اذِهَبوا – اذِهَبا )
۲۱ ) فعل ها وجملات زیر را به عربی برگردانيد .
الف : بنویسيد ( مثنی ) .............................
ب : باز کن ( مذکر ) ...........................
جمع مؤنث ) ........................... ) « جمع کنيد » پ : ميوه ها را
.......................... « خارج شو » ت : ای فاطمه ؛ از کلاس
ه : به خانه می رم . ...........................

و : از مدرسه بازگشت . ( مؤنث ) ..........................


حسین سیف الله پور